2013年6月大学英语四级考试翻译：翻译中常见结构之否定结构

2013年6月大学英语四级考试翻译：翻译中常见结构之否定结构

2013年6月大学英语四级考试翻译：翻译中常见结构之否定结构

•1.部分否定：若否定句中出 all，both，every，each 等类似词语，则表部分否定。

　　•2.形状否定：

　　•例如： His contribution can not be exaggerated. 他的贡献极大。

　　You can never be careful enough. 你必须多加小心。

　　•3.形式肯定，内容否定

　　•He is anything but/except a scholar. 他绝不是一个学者。

　　•Swimming here is far from/not at all dangerous. 在此游泳毫无危险。

　　•He is the last person I want to meet. 他是我最不想见的人。